-
1 edition by volumes
издание, выходящее томамиby volumes — томами, в томах
English-Russian big polytechnic dictionary > edition by volumes
-
2 edition by volumes
Полиграфия: издание, выходящее томами -
3 edition by volumes
издание, выходящее томамиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edition by volumes
-
4 edition by volumes
издание, выходящее томамиАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > edition by volumes
-
5 edition
1. тираж2. выпускspecial edition — специальное издание; экстренный выпуск
3. оттискedition by volumes — издание, выходящее томами
4. полное издание5. полное собрание сочиненийcopyrighted edition — издание, защищённое авторским правом
customized edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
department edition — ведомственное издание; издание министерства; издание департамента
exegetical edition — комментированное издание, издание с комментариями
extra edition — дополнительный тираж ; экстренный выпуск
fine paper edition — издание, отпечатанное на бумаге хорошего качества
folio edition — издание фолио; издание форматом в пол-листа
large-type edition — издание, отпечатанное крупным шрифтом
6. издание для библиотекtrade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
teacher edition — издание для учителей; методическое пособие
authorized edition — издание, выпущенное с разрешения автора
trichromatic edition — издание, отпечатанное в три краски
7. библиотечная серия8. издание удобного формата с чётко отпечатанным текстомcopyright edition — издание, защищённое авторским правом
9. издание в более прочной переплётной крышкеlimited edition — издание с лимитированным тиражом; нумерованное издание
10. издание, отпечатанное в одну краскуback edition — более раннее издание, прежнее издание
11. одноцветный оттискpirated edition — незаконно отпечатанное издание; самовольно перепечатанное издание
prebound edition — издание, специально переплетённое для библиотек
12. перепечатанное издание13. стереотипное издание14. издание со старого набораsplit edition — периодическое издание, выпускаемое в нескольких вариантах с учётом интересов читателей
15. издание, отпечатанное в три краски16. трёхкрасочный оттискunauthorized edition — издание, выпущенное без разрешения автора
17. издание с примечаниями различных комментаторов18. издание, содержащее разночтения или разные варианты текста -
6 edition
1) издание2) тираж (издания)3) выпуск (газеты)4) оттискАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edition
-
7 édition en plusieures volumes
многотомное издание
многотомник
Непериодическое издание, состоящее из двух или более нумерованных томов, представляющее собой единое целое по содержанию и оформлению.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > édition en plusieures volumes
-
8 edition
[i'diʃn]noun (a number of copies of a book etc printed at a time, or the form in which they are produced: the third edition of the book; a paperback edition; the evening edition of the newspaper.) edição* * *e.di.tion[id'i82n] n 1 edição, publicação. 2 tiragem, impressão. 3 aspecto gráfico, apresentação de uma obra literária. 4 Comp edição, alteração. a five-volume edition uma edição de cinco volumes. the edition is out of print a edição esgotou-se. the first edition primeira edição. morning edition edição matinal. -
9 edition in three volumes
Общая лексика: трёхтомникУниверсальный англо-русский словарь > edition in three volumes
-
10 Edition en plusieures volumes
сущ.библиот. Многотомное издание (Непериодическое издание, состоящее из двух или более нумерованных томов, представляющее собой единое целое по содержанию и оформлению)Французско-русский универсальный словарь > Edition en plusieures volumes
-
11 multi-volume edition
многотомное издание
многотомник
Непериодическое издание, состоящее из двух или более нумерованных томов, представляющее собой единое целое по содержанию и оформлению.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-volume edition
-
12 a five-volume edition
a five-volume editionuma edição de cinco volumes. -
13 идентификация тома
конец тома; признак конца тома — end of volume
издание, выходящее томами — edition by volumes
Русско-английский большой базовый словарь > идентификация тома
-
14 метка тома
конец тома; признак конца тома — end of volume
издание, выходящее томами — edition by volumes
-
15 установка тома
конец тома; признак конца тома — end of volume
издание, выходящее томами — edition by volumes
-
16 издание, выходящее томами
Polygraphy: edition by volumesУниверсальный русско-английский словарь > издание, выходящее томами
-
17 оглавление тома
издание, выходящее томами — edition by volumes
-
18 трехтомник
edition in three volumes, three-volume edition* * ** * *edition in three volumes, three-volume edition -
19 многотомное издание
многотомное издание
многотомник
Непериодическое издание, состоящее из двух или более нумерованных томов, представляющее собой единое целое по содержанию и оформлению.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > многотомное издание
-
20 vierbändig
I Adj. attr. four-volume..., in four volumes; die Ausgabe ist vierbändig the edition is published in four volumesII Adv. erscheinen etc.: in four volumes* * *vier|bän|digadjfour-volume attr, in four volumes* * *vier·bän·dig* * *A. adj attr four-volume …, in four volumes;die Ausgabe ist vierbändig the edition is published in four volumesB. adv erscheinen etc: in four volumes
См. также в других словарях:
Edition by volumes — Издание, выходящее томами … Краткий толковый словарь по полиграфии
ÉDITION — Quand il s’agit d’exprimer l’idée d’édition, les langues hésitent entre deux racines qui sont représentées en français respectivement par le verbe «publier» et le verbe «éditer». L’un vient du latin publicare , qui signifie «mettre à la… … Encyclopédie Universelle
Édition Moderne — Edition Moderne Edition moderne est une maison d édition suisse, spécialisée dans la publication de bandes dessinées. Cette maison d édition publie des ouvrages en langue allemande, ce qui explique que les volumes soient rarement disponible dans… … Wikipédia en Français
Edition Moderne — est une maison d édition suisse, spécialisée dans la publication de bandes dessinées. Cette maison d édition publie des ouvrages en langue allemande, ce qui explique que les volumes soient rarement disponible dans les pays francophones. Trois… … Wikipédia en Français
Édition de l'Atelier — Éditions de l Atelier Les éditions de l’Atelier sont une maison d édition qui a pris la suite, en 1993, des Éditions ouvrières, maison qui avait elle même remplacé en 1936 la Librairie de la jeunesse ouvrière, créée en 1929 par la Jeunesse… … Wikipédia en Français
Édition des œuvres de Robert E. Howard en France — Liste d’œuvres de Robert E. Howard éditées en français. Conan Article détaillé : Conan le barbare. Autres œuvres de Robert E. Howard Kull le Roi barbare (éd. Néo, rééd. Fleuve noir) Solomon Kane (éd. Néo, rééd. Fleuve noir) Le retour de Kane … Wikipédia en Français
Pika Édition — Logo de Pika Édition Repères historiques Création 1999 Dates clés 2007 : rachat par Hachette Livre Fondateur(s) … Wikipédia en Français
Pika Edition — Pika Édition Pika Édition est une société d édition française spécialisée dans le manga, née des cendres de la maison d édition Media System Editions, éditrice entre autres des titres Manga Player ou Nintendo Player. Elle est dirigée par Alain… … Wikipédia en Français
List of Case Closed volumes — The cover of the first Case Closed tankōbon, released in Japan by Shogakukan on June 18, 1994. Case Closed, known as Meitantei Conan (名探偵コナン … Wikipedia
Liste des volumes du manga Dragon Ball — La série Dragon Ball a été édité sous différentes forme. En japonais, il existe deux éditions distinctes : l une en 42 tankōbons à partir de 1985, l autre en 34 kanzenban à partir de 2003. Les éditions japonaises sont éditées chez Shueisha… … Wikipédia en Français
Encyclopædia Britannica Eleventh Edition — Main article: Encyclopædia Britannica Encyclopædia Britannica, the eleventh edition The Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (1910–1911) is a 29 volume reference work, an edition of the Encyclopædia Britannica. It was developed during the… … Wikipedia